LOUVRE POUR TOUS

Accueil > Musées > Domaine de Versailles > Domaine de Marie-Antoinette

A Versailles Trianon retrouve son nom

Louvre pour tous | Bernard Hasquenoph | 16/06/2010 | 10:27 |


L’établissement public du Château de Versailles efface progressivement le nom commercial « Domaine de Marie-Antoinette » pour revenir au nom historique des Châteaux de Trianon


JPG - 47.4 ko
Le Petit Trianon © BH

16.06.10 | C’EST PEUT-ÊTRE UN DÉTAIL pour vous mais pour nous ça veut dire beaucoup... Suite à l’été 2006, l’espace commercial « Domaine de Marie-Antoinette » lancé sous la présidence d’Albanel comme quelque chose de faussement nouveau, la signalétique, dans le parc, avait vu jusqu’à la disparition du nom historique du Petit Trianon. On s’en étonnait alors pour le déplorer, montrant la photo d’un panneau indicateur pourtant à cent mètres du chef-d’oeuvre de Gabriel quand le nom Trianon s’effaçait tout bonnement sur les dépliants d’orientation distribués aux visiteurs.

Quelques années plus tard, preuve de l’absurdité d’une appellation qui ne signifie pas grand chose pour un lieu chargé de plus de deux cents ans d’histoire, (de Louis XIV à l’impératrice Eugénie en passant par Louis XV et Marie-Antoinette), au même endroit, le panneau indique à nouveau la présence du Petit Trianon. De la même façon, sur les dépliants d’orientation, le « Domaine de Marie-Antoinette » se voit associé à nouveau aux « Châteaux de Trianon », quand, à l’entrée du Grand Trianon ou sur les panneaux aux caisses du Château, l’appellation « Châteaux de Trianon » supplantent même celui de « Domaine de Marie-Antoinette ». Comme quoi.

Ne reste plus maintenant qu’une étape, supprimer définitivement ce nom commercial idiot. Ce qui arrivera tôt ou tard. Que restera-t-il alors de l’époque de Christine Albanel et de son administrateur Christophe Tardieu qui se flatte de son bilan dans un livre récent plein de morgue ?

JPG - 185.6 ko
Parc de Versailles : à gauche, en février 2008 / A droite en avril 2010 © BH
JPG - 144.7 ko
Dépliant 2004 avant la création du Domaine de Marie-Antoinette © DR
JPG - 138.8 ko
Dépliant 2007 après la création du Domaine de Marie-Antoinette © DR
JPG - 153.3 ko
Dépliant 2009 Haute Saison © DR
JPG - 173.9 ko
A gauche entrée du Grand Trianon 2010 / A droite panneau au caisse 2009 © BH

:: Louvre pour tous | Bernard Hasquenoph | 16/06/2010 | 10:27 |

© Louvre pour tous / Interdiction de reproduction sans l'autorisation de son auteur, à l'exception des textes officiels ou sauf mention expresse

RETOUR HAUT DE PAGE

EN COMPLÉMENT

VOS COMMENTAIRES

LAISSEZ UN COMMENTAIRE

Attention, votre message n'apparaîtra qu'après avoir été relu et approuvé dans le respect des lois et règlements en vigueur et du droit des personnes.


NOTES



RECHERCHER DANS TOUT LE SITE

Version imprimable de cet article Version imprimable



SOUTENEZ NOTRE DÉVELOPPEMENT LOUVRE POUR TOUS AGRÉÉ J'AIME L'INFO
EN LIEN


UNE CITATION, DES CITATIONS
« Pour les expositions à la gloire d’un parfum, d’un bijoutier ou d’un marchand de sacs, je suis désolé, il faudra aller voir ailleurs. » Alain Seban, président du Centre Pompidou, voeux au personnel | 21.01.14
d'autres citations [...]
piedlouvrepourtous
contact presse i credits i mentions legales
Copyright © Louvre pour tous 2008/2014 Tous droits réservés